www.taiwanguts.com
達賴喇嘛致函馬總統關懷台灣災情 更新日期:2009/08/18 05:02 （中央社記者郭傳信新德里17日專電）西藏流亡精神領袖達賴喇嘛辦公室秘書長才嘉今天證實，達賴喇嘛對台灣遭受莫拉克颱風侵襲傷亡慘重「相當關切」，已致函中華民國總統馬英九，表達深切關懷之意。據才嘉（Tsegyam）告訴中央社，達賴喇嘛是於12日透過辦公室，寫了一封致馬總統的英文信函，上有達賴喇嘛的親筆簽署，並於13日由西藏流亡政府駐印度首都新德里代表旦巴慈仁（Tempa Tsering），交由中華民國駐印度代表處轉交馬英九。達賴喇嘛在簡短信函中表示，對台灣最近再度遭到颱風引發的洪水浩劫，以及因此造成的許多生命和財產損失，「深感哀痛」。達賴喇嘛在信中說：「謹希望閣下瞭解，在此悲劇時刻，我們的心與您和您的人民繫在一起。」才嘉表示，達賴喇嘛正在印度西北部海拔4000 公尺高的拉達克（Ladakh）地區訪問，但他日前在臨走時，特別叮嚀藏人要關切台灣的災情。才嘉說：「尊者知道台灣的災情很嚴重，也很關心台灣人民的苦難。」據才嘉表示，達賴喇嘛已表示將會為災難中死亡者和心靈遭到重創的災民祈福。他相信，再過兩天，關心台灣的達賴喇嘛在拉達克主持法會時，將會特別為台灣的災民祈禱和祝福。980817
Enter your email address:
Delivered by FeedBurner
達賴喇嘛致函馬總統關懷台灣災情
回覆刪除更新日期:2009/08/18 05:02
（中央社記者郭傳信新德里17日專電）西藏流亡精神領袖達賴喇嘛辦公室秘書長才嘉今天證實，達賴喇嘛對台灣遭受莫拉克颱風侵襲傷亡慘重「相當關切」，已致函中華民國總統馬英九，表達深切關懷之意。
據才嘉（Tsegyam）告訴中央社，達賴喇嘛是於12日透過辦公室，寫了一封致馬總統的英文信函，上有達賴喇嘛的親筆簽署，並於13日由西藏流亡政府駐印度首都新德里代表旦巴慈仁（Tempa Tsering），交由中華民國駐印度代表處轉交馬英九。
達賴喇嘛在簡短信函中表示，對台灣最近再度遭到颱風引發的洪水浩劫，以及因此造成的許多生命和財產損失，「深感哀痛」。
達賴喇嘛在信中說：「謹希望閣下瞭解，在此悲劇時刻，我們的心與您和您的人民繫在一起。」
才嘉表示，達賴喇嘛正在印度西北部海拔4000 公尺高的拉達克（Ladakh）地區訪問，但他日前在臨走時，特別叮嚀藏人要關切台灣的災情。才嘉說：「尊者知道台灣的災情很嚴重，也很關心台灣人民的苦難。」
據才嘉表示，達賴喇嘛已表示將會為災難中死亡者和心靈遭到重創的災民祈福。他相信，再過兩天，關心台灣的達賴喇嘛在拉達克主持法會時，將會特別為台灣的災民祈禱和祝福。980817